Hospital Stay Day 3 入院3日目


On 2nd August, 3rd day of being stuck in the hospital, super simple breakfast welcomed my morning. One chilled (again) breakfast bread, 1 butter and honey, and 2 cups of coffee (I brought one from the vending machine on the 5th floor). I didn't mind that much because I knew I will be released that day. 

The doctor from the day before came to my room and talked to me for a little while. I asked him if I can leave there finally and he gave me a permission. He said he'd bring statement papers of what I have, what they did, and what they found and I can show the papers to a home doctor in my city if it doesn't heal. 
While Jan and I were waiting for the papers to come, we shared the last (finally!) lunch which was veggie mixed rice, 2 chicken balls with tomato sauce, 1 soup, and 1 strawberry yogurt. 


8月2日-入院3日目- は質素な朝食で朝がスタートしました。またも冷やされた朝食パン1個にバターと蜂蜜1個ずつ、セットのコーヒー一杯に無料で提供されているコーヒーメーカーから持って来たコーヒー一杯。少ないけど、ベッドで寝てるだけだし、退院できるの知ってたから気にしませんでした。



前日の専門医のおじさんが部屋に来て少し話した後、この後帰ってもいいか尋ねるとOKが出ましたー。あとで今回の検査内容の報告書を持って来るから待っているように言われ、じょんと待機。そうすると昼食が来ました。
ミックスベジ入りのごはんに鶏肉団子2つとトマトソース、スープ一杯、そしてイチゴのヨーグルト1個。


After receiving the papers, we hurried back home. I was so relieved to be back home before my family visit in Germany. 
I suffered from such a terrible headache because of the lumbar puncture for the next 2 days but I made it welcome my family at the airport. 
I will write about it on next posts :) 

その検査内容の報告書を受け取ったあと、すぐに帰宅。家族がドイツに来る前に家に帰れて本当によかった。
腰椎穿刺の副作用で次の2日がひどい頭痛に襲われたけど、問題なく空港での家族との再会ができました。
その記事は後ほど :) 
M

Comments

Popular Posts