Here I am

Pink lace top, studded white denim, ring, white bracelet with metal plate: Forever21
White tank top, skull bracelet: TOPSHOP
Pink heels: ZATA TRF

Taken by John in breezy Summer air spent last Tuesday. Right after receiving his text I hurried up to the station by bike (imagine me riding my GT bike in those heels lol) and took him here further away from my house, actually completely opposite direction, for photo shooting. I found this place while jogging this past Spring and was wanting to shoot for outfit in front of this entrance. With this color editing, I quite like how this looks and makes nice atmosphere. I might use this place sometime again with different taste of outfits before leaving here ;) You can see bigger size after clicking on it.
How was your weekend? I finished my work and my weekend's started (yes, Monday and Tuesday off). Hope you're having a good time for the rest of Sunday!

先週の火曜日にジョンに撮ってもらった。曇りだったけど風が気持ちよくて心地よかった～。ジョンからメールもらってからチャリでダッシュで駅に行って（このヒールでGTのバイク、ガチ漕ぎ。ウケるっしょ笑）家とは全く逆方向に連れて行き写真撮影。前にジョギングしてるときこのアパート見つけて、ずっとここでフォトシューティングしたかったんだよね。入り口がかわいいでしょ?写真編集したら雰囲気が出ていい。また近い内にここ使うかも ;)　
週末はどうだった?私は仕事終わって今日から週末スタート（月、火が休み）。
残りの日曜日、ステキな時間を過ごしてね!

See More Here!

Recent Presents and Purchases

Noticing I haven't shared my recent purchase and presents with you lately, I decided to make this post :) Funny thing is, I came back home in different shoes when I left home in heels. This happens sometimes and my mom always says "you left home in that heels, didn't you?" and I say "Yes" showing her ones from a plastic bag which I used as I bought new flats or sandals. This is how the number of my shoes gets bigger in a way haha. This white sandals on the top are present from John when I was wearing white sandals by Bershka . I'm feeling like having a shoe robe like this one below. Isn't this crazy?? but so hot view!

So here are some of new babies that haven't showed up here yet. Mostly by ZARA. You know how much I'm addicted with it ;) Which is your favorite?

最近プレゼントでもらった靴や購入したのをアップしてないなって気づいて更新したよ。

面白いのが、ヒール（新しいの）で出かけると帰って来るとき違う靴なの笑　帰って来るとお母さんが、"家出てくときヒールじゃなかった?"って聞いて "うん"て答えながら買った靴のバッグの中から最初に履いた靴を出して見せるっていう笑　いつも痛くて途中で買っちゃう（だいたい買ってもらうけど笑）んだよね。ある意味こうして靴の量が増えてくんだよ :)　ここのところ靴が山積みになって収納スペースがないの。地震が来たら頭上から降って来るから危ないよね!　だから上の写真みたいなシューローブが欲しいなって思ってて、ドイツに引っ越したら考えなきゃ。

ここにアップしたのはほとんどZARA.　あたしがどれだけザラ中毒か知ってるでしょ ;) どれが好き?

Summer pastels

Cropped top, necklace, bag: forever21

Mini shorts: M2F
Sandals: Bershka

These taken last Tuesday, 26th, by Haruka. It was cloudy out all day and a little shower fell down over us sometime. I've got this purple mini shorts the day before as I chilled out with 2 of my coworkers in Shinjuku, I couldn't want to wear it with some yellowish items that became Forever21 top with many dragonflies on :)

Cropped top is my new try for this summer so I'm trying to have the chance to put it on if weather permits to show off my belly :) When I wear it for work, I usually wear tank top or camisole underneath and make it look more classical not to be so casual but matching some big necklace or adding accessories are more fun and feel better.

I was going to make posts earlier but unfortunately I've got Norovirus since the night of 28th and been in bed and rushing to the bathroom back and forth :( It's been a while since I had it last and I never expected it would be painful this much. After finishing overtime work on Thursday, I was feeling something strange in my stomach but I could make it home and had dinner.As relaxing time started watching some shows on TV, I got a sudden stomachache and hurried to the bathroom....and ended up being stuck in there for hours. Why so sudden? Now I've been absent from work for 2 days and it keeps me worried about my work and coworkers who have to take care of my stuff piled up on my desk. Hmm.....I'm so sorry guys ;(
At least here's some updates of me while I'm absent hehe...
Be careful guys. Note for myself: be thankful how healthy I am (I'm not now that's why I should be more thankful what I usually am :))

これはこないだの火曜日、26日にはるかに撮ってもらったの。ずっと曇りで時々小雨が降ったりしてはっきりしない天気だった。前日に新宿で友だち2人と遊んでこのパープルのデニムショーツゲットしたんだけど、着るの待ちきれなくて早速履いたよ。薄い黄色のトップスはForever21のクロップTシャツ。クロップトップは今年の夏の新しい着こなしアイテムの一つで色んなものと合わせながら着てみてるんだ。幅広で丈の短いトップスはヘソ出しで大ぶりのネックレスとかアクセの重ね付けがしっくりきてかわいいけど、職場じゃカジュアル過ぎてNGだから下にタンクトップかキャミを合わせて着るっきゃないね。

ブログの更新はもっと早くにするつもりだったんだけど、28日の夜からノロウィルスにかかっちゃってできなかった。ベッドとバスルームの往復で大変 :( 前回ノロやってから1年以上経つから久しぶりだし、こんなにしんどくなるなんて予想以上だった。木曜に残業終わって帰る時にちょっとお腹痛かったんだけど何とか家着いて夕食食べてゆっくりしだしたら急に腹痛が襲って来てそれからずっとヒッキーしてた :(　何でこんな急なの? 今日で欠勤2日目。。溜めてた記事今更新するだけだから良かったけど。。仕事が心配。ごめんねみんな～。 ;(
みんなも気をつけてね。

↓↓↓↓↓ Click for More Photos ↓↓↓↓↓↓

Sweet Present-Prada wallet

Sweet present from Frankfurt has now arrived :) I couldn't be more thankful now...John gave me this for the last present after Schwarzkopf shampoo bottles, souvenir from his parents' vacation (thank you!), 2 packages of Haribo, German Vogue, and Volvic coconut-lime flavored water which is limited for this Summer (we don't have it here in Japan!).

I'd been wanted to have Prada items (for no reason but it kept attracting me from its elegance and gracefulness) and he remembered what I wanted  which I've said a while ago. 2 days before his flight for Japan this time, he went to Frankfurt to check Prada shop and gave me a call that he's got one when I was taking a shower at night lol
Now finally this is mine. Thank you so much for this amazing present :)

フランクフルトからのスウィートなプレゼントが届いたよ :) これ以上ハッピーな気持になれないってくらい嬉しいプレゼントだった。プラダの財布。シュヴァルツコフのシャンプー2本と、ジョンの両親のバケーションのお土産、おなじみハリボーの2袋、ドイツ版ヴォーグ、ヴォルヴィックのココナッツ-ライムフレイバーのボトル（日本になくて珍しいから試しに持ってきてくれた）の後に、「じゃ、待ちに待った・・・」って感じで笑顔で差し出したのがこれ。キャーーー!!って叫んだよしばらく笑

今はもう私の♥♥♥♥♥ いつもステキなプレゼントありがとう :)

↓↓↓↓↓ Click for More Photos ↓↓↓↓↓↓

Autumn colors at Summer Airport

H&M top, pants, bracelets
Forever21 sandals, ring
New purple bag 

19th night after getting to Narita Airport, we did a quick (5min) photo shooting before the hotel shuttle bus came. I brought Autumn colors here. I almost never wore loose top but I've noticed lately how comfortable it feels so this wide neck top can be one of them for my summer wardrobe. The green skinny pants are also easy to wear. no zip in front, pockets, belt holders. but still it's skinny pants which are not stretch :) Completely flat sandals are perfect items for a long walk or flight. You don't need to be stylish at the airport, right? I just came here to see him off though :)

↓↓↓↓↓↓ Click for More Photos ↓↓↓↓↓↓

Lightbrown x Blue

All ZARA:

Two-tone rigid bowling bag

Leopard print cotton shirt

Skinny zipped jeans (bought last winter)
Knit layered court shoe

Camisole: Forever21

Belt: UNIQLO

Bracelets: H&M

Ring: Forever21

These shots taken on 19th after rain stopped. Typhoon's been landing in Japan and heavy rain's on and off all day long lately. It was hard to adjust light for taking photos and took us a little time to find "ok" place for photo shooting in which highlights my outfit well. This place wasn't really good for it but we were in a hurry to go to Narita Airport so I couldn't complain about it. I made this outfit inspired by this handbag color using leopard patterned shirt. I like how the pants and bag's handles match well :) What do you think about it?

これは19日に雨が上がった後撮ったもの。台風の影響で雨が降ったり止んだり安定しなくて、撮影するのに明かりも微妙。場所探すのにちょっと時間かかったけど成田空港行くのにあまり時間がなかったからしょうがないか-。今回はバッグからインスピレーション受けてアウトフィット決めたよ。パンツとバッグのハンドルが合ってて好き。どう思う?

↓↓↓↓↓↓ Click for More Photos ↓↓↓↓↓↓

Oh it feels so green

short denim, sandals: Forever21

Last Sunday, coming back home from work, spent at Komazawa park with John.We were planning to go to an outside pool where my sister and I used to go last Summer to get tanned, but sadly, they finished opening the pool from this summer and they're going to pull it down soon. Imagine my face when I found the paper on the wall right after walking forever in the hot sun. lol You can see me wearing bikini top underneath the green t-shirt which wasn't used after all.

先週日曜日の仕事の後にジョンと一緒に駒沢公園を散歩。最初は公園の屋外プールに入る予定だったんだけど、張り紙がしてあって、今年から公開を中止して取り壊す予定ですって書いてあったの!笑　炎天下の中ひたすら歩いてやっと着いたら水がどどめ色でね、人が誰もいなくてね、「おや。。（汗）」って思ってプールの入口行ったら貼紙がペっと貼ってあってね。・・・ショックすぎるでしょ笑　だからご覧の通りビキニトップ着てるの。上だけ着てたんだ。結局必要なかったけど。。

↓↓↓↓↓ Click for More Photos ↓↓↓↓↓↓